Changer de peuple, une nouvelle fois ?
C'était la suggestion ironique faite par Bertold Brecht aux staliniens confrontés aux insurrections à Berlin en 1953.
De nouveau l'Irlande est sommée de changer de peuple ! Elle a voté "Non", elle devra revoter !
Le problème pour cette Europe, c'est que tous les peuples vont maintenant voter Non ! Giscard, Cohn-Bendit peuvent bien montrer qu'ils sont acoquinés, ce ne sont que des ombres. Peu nous importe d'ailleurs que Sarkozy rappelle à Cohn-Bendit qu'il lui a appris à tenir sa fourchette dans le grand monde : le vent se lève !
La résistance à l'oppression était un droit constitutionnel en 1793, il redevient d'actualité, la jeunesse et le peuple grecs le démontrent.
J'ai commencé à traduire cet été, grâce à une étudiante grecque, le texte du 21 juin 2008 : "Respectez le vote irlandais !" . Ceux qui voudront améliorer cette traduction et la faire passer en Grèce sont les bienvenus.
Le problème pour cette Europe, c'est que tous les peuples vont maintenant voter Non ! Giscard, Cohn-Bendit peuvent bien montrer qu'ils sont acoquinés, ce ne sont que des ombres. Peu nous importe d'ailleurs que Sarkozy rappelle à Cohn-Bendit qu'il lui a appris à tenir sa fourchette dans le grand monde : le vent se lève !
La résistance à l'oppression était un droit constitutionnel en 1793, il redevient d'actualité, la jeunesse et le peuple grecs le démontrent.
J'ai commencé à traduire cet été, grâce à une étudiante grecque, le texte du 21 juin 2008 : "Respectez le vote irlandais !" . Ceux qui voudront améliorer cette traduction et la faire passer en Grèce sont les bienvenus.